The riddle of Magpie’s heritage arises when he’s "recognized" by foreign secret operatives whose purpose is unknown, bringing Mags under suspicion.