An incompetent prosecutor forces Rachel to re-file on a homeless man’s death, one that boomerangs on her. It’ll be a lot of work to prove murder.