A simple security job for Leo Pellisier goes awry when Jane’s past rears up: enemies looking for revenge, Rick’s first change, and a grindylow with issues.