Being 35th in line for the throne has its advantages, but money isn’t one of them. Making ends meet requires Lady Georgie to investigate a royal wrongdoing.