Separated again, Jazz and Nick are having violent, recurring dreams with each one figuring in disturbing ways. Can’t sleep. Can’t eat. They’d better discover who’s poisoning their dreams—and their relationship.