A fellow operative, Jocko, has been murdered with every clue pointing to Shadow Wing, the soul-munching, badass leader of the Subterranean Realms.