Word Confusion: Convert versus Covert

Posted November 17, 2022 by Kathy Davie in Author Resources, Self-Editing, Word Confusions, Writing

This word confusion convert vs covert is most likely a typo . . . I hope.

Convert is both noun and verb. The noun is about someone changing over to a different religion, political party, or some other belief. The verb is about transformation or change into something else. And about football!

Covert, as a noun, is primarily about shelter, a hiding place, or birds. As an adjective, there are two aspects: physical and figurative. The former is hidden, covered, or sheltered while the latter is about secrecy or concealment.

Word Confusions . . .

. . . started as my way of dealing with a professional frustration with properly spelled words that were out of context in manuscripts I was editing as well as books I was reviewing. It evolved into a sharing of information with y’all. I’m hoping you’ll share with us words that have been a bête noire for you from either end.

If you found this post on “Convert versus Covert” interesting, consider subscribing to KD Did It, if you’d like to track this post for future updates.

Return to top

Convert Covert

Man standing between a fish pond and a field.

Convert Saline Soil to Fish Farm by Sameh Abdelmabod is under the CC BY 3.0 license, via Imaggeo.egu.eu and courtesy of the European Geosciences Union.


Golden owl nestled in golden grass.

Owl Hiding in the Grass by Matthew Schwartz is under the CC BY 3.0 license, via Wikimedia Commons.

If this owl had closed its eyes, it would have been more covert.

Part of Grammar:
Noun; Verb, intransitive & transitive

Plural for the noun: converts
Gerund: converting

Third person present verb: converts
Past tense or past participle: converted
Present participle: converting

Adjective; Noun

Plural for the noun: coverts

Noun:
A person who has been persuaded to change their religious faith or other beliefs

Verb, intransitive:
Change or be able to change from one form to another

Change one’s religious faith or other beliefs

[American football] Advance the ball far enough during a down to earn a first down

  • [American football] Score an extra point or points after having scored a touchdown by kicking a goal (one point) or running another play into the end zone (two points)

Verb, transitive:
Cause to change in form, character, or function

  • Change (money, stocks, or units in which a quantity is expressed) into others of a different kind
  • Adapt (a building) to make it suitable for a new purpose
  • [Logic] Transpose the subject and predicate of (a proposition) according to certain rules to form a new proposition by inference

Persuade (someone) to change one’s religious faith or other beliefs

Score from (a penalty kick, pass, or other opportunity) in a sport or game

Adjective:
Not openly acknowledged or displayed

Covered or covered over

  • Sheltered

[Law] Being married and therefore protected by one’s husband

Noun:
A thicket in which game can hide

A covering or cover

  • A covered place or shelter
  • Hiding place

[Ornithology; a.k.a. tectrix] Any of the small feathers covering the bases of the main flight or tail feathers of a bird

[Ornithology] A flock of coots

[Textiles] Short for covert cloth

Examples:
Noun:
He is a recent convert to the Church.

The Church has thirty recent converts.

He is a convert to Islam.

Verb, intransitive:
The seating converts to a double or two single beds.

At sixteen he converted to Catholicism.

The Oilers converted on over half of their third downs.

Their try to convert is scored by kicking the ball through the uprights, the team gets an additional one point for their touchdown, bringing their total for that score from six points to seven.

Verb, transitive:
Our new production processes converted raw material into useful forms.

The figures have been converted at $0.545 to the Dutch guilder.

The space can be easily converted into a home office.

Full contraposition is obtained by converting the obvert of the original proposition.

He was engaged in converting people to Christianity.

They converted the ball through the uprights for that extra point to win the game.

Adjective:
A number of covert operations against the dictatorship were planned.

We discovered covert military operations.

Covert funding for the rebels was a necessity.

“As we sat at the table, Otto Fuchs and I kept stealing covert glances at each other” (Cather).

“Because the alley will be long, and in great heat of the year, or day, you ought not to buy the shade in the Garden by going in the sun through the Green; therefore you are, of either side the Green, to plant a covert alley, upon carpenter’s work, about twelve foot in height, by which you may go in shade into the Garden” (Bacon).

“And there shall be a tabernacle for a shadow in the daytime from the heat, and for a place of refuge, and for a covert from storm and from rain” (Isaiah 4:6).

The covert protection of marriage is invalidated when a private communication is revealed to third parties, one spouse is suing the other, or when one spouse is charged with a crime against the other or their children.

Noun:
A covert of trees afforded privacy from the neighbors.

“No sooner had the King so spoken, than out from the covert at the roadside stepped a tall fellow with yellow beard and hair and a pair of merry blue eyes” (Pyle, chapt 21).

The brush provided a covert for game.

“Those on the upper (dorsal) surface of the body are called upper wing and upper tail coverts; those on the under (ventral) surface are called under wing and under tail coverts” (Feather).

We saw a covert of coots yesterday.

The classic covert coat, which is top-coat length, with a fly front and short lapel, is better for cycling around town on a Boris Bike than any fine worsted (Crompton).

Derivatives:
Adjective: converted, convertible
Noun: conversion, converter, convertibility, convertible, convertor
Adverb: covertly
Noun: covertness, coverture
History of the Word:
Middle English in the sense turn round, send in a different direction is from the Old French convertir, based on the Latin convertere meaning turn about, from con- (altogether) + vertere (turn). Middle English, in the general senses covered and a cover, is from the Old French covered, past participle of covrir.

Return to top

C’mon, get it out of your system, bitch, whine, moan . . . which words are your pet peeves? Also, please note that I try to be as accurate as I can, but mistakes happen or I miss something. Email me if you find errors, so I can fix them . . . and we’ll all benefit!

Satisfy your curiosity about other Word Confusions on its homepage or more generally explore the index of self-editing posts. You may also want to explore Book Layout & Formatting Ideas, Formatting Tips, Grammar Explanations, Linguistics, Publishing Tips, the Properly Punctuated, Writing Ideas and Resources, and Working Your Website.

Return to top

Resources for Convert versus Covert

Some of these links may be affiliate links, and I will earn a small percentage, if you should buy it. It does not affect the price you pay.

Apple Dictionary.com

Bacon, Francis. “Essay Of Gardens.” London: Hacon and Ricketts, 2014. Originally published 1625. <https://amzn.to/3EgJ7du>. Ebook.

Cather, Willa. My Antonia. Digireads.com Publishing, 2015. Originally published in 1918. <https://amzn.to/3UDzbSm>. Ebook.

Crompton, Simon. “Olive Covert-Cloth Suit, From Sartoria Vergallo.” Permanent Style. 31 May 2017. Web. 16 Nov 2022. <https://www.permanentstyle.com/2017/05/olive-covert-cloth-suit-from-sartoria-vergallo.html>.

“The Feather Atlas.” Forensics Laboratory. US Fish and Wildlife Service. 28 Feb 2020. Web. 16 Nov 2022. <https://www.fws.gov/lab/featheratlas/glossary.php>.

The Free Dictionary: covert

Pyle, Howard. The Merry Adventures of Robin Hood. SeaWolf Press, 2020. Originally published 1883. <https://amzn.to/3Ak7Rk4>. Ebook.

Return to top

Pinterest Photo Credits:

USS Grayback: Secret Submarine Landing Boat by manhhai with illustration by Gregory Proch is under the CC BY 2.0 license, via Flickr.

Kathy's signature